1 :湛然 ★ 2018/09/29(土) 05:07:56 ID:CAP_USER9.net
2018年9月28日 18時42分 シネマトゥデイ
フランス実写版シティーハンターの予告編が公開!

 漫画家・北条司の代表作「シティーハンター」をフランスで実写映画化した『ニッキー・ラルソン(原題) / Nicky Larson』の予告編が、ソニー・ピクチャーズ・フランスのYouTubeチャンネルで公開された。

 女性にはめっぽう弱いが、超一流の腕前を持つスイーパー(始末屋)の冴羽リョウ(けものへんに寮)と、相棒・槇村香の活躍を描いた「シティーハンター」。テレビアニメ版も絶大な支持を集めており、フランスでは“ニッキー・ラルソン”の名で親しまれており、実写化発表の際には、さまざまな意味で大きな話題を呼んだ。

 満を持して公開された予告編は、おなじみの青ジャケットに赤いシャツを身に着けたニッキー・ラルソン(リョウ)やローラ(香)など、ビジュアルの気合の入り様がはかなりのもので、原作から抜け出してきたようなマンモス(海坊主)にも注目。お色気パートにも期待ができる仕上がりになっている。

 監督を兼任するリョウ役のフィリップ・ラショーは、おバカコメディー『真夜中のパリでヒャッハー!』(2014)、『世界の果てまでヒャッハー!』(2015)を手掛けた人物で、予告編もコメディー色が強め。本来は金髪のフィリップだが、眉まで黒く染めて本作に挑んでいる。

 フランスでは来年2月6日より公開。日本での公開も気になるところだが、「シティーハンター」の版権を管理する株式会社ノース・スターズ・ピクチャーズによると、同作の配給を手掛けるソニー・ピクチャーズ・インターナショナルは「検討している」とのことだ。

 日本では、アニメ放送30周年を記念して制作され、神谷明と伊倉一恵が約20年ぶりに声優を務める長編アニメ『劇場版シティーハンター(仮題)』が2019年2月8日に公開予定。また、中国でもホァン・シャオミン主演の実写映画化企画が進行しており、各国が「シティーハンター」に沸いている。(編集部・入倉功一)


Nicky Larson et le Parfum de Cupidon - Bande-annonce 1 [SonyPicturesFr]


ビジュアルの再限度はかなり! フランス実写版「シティーハンター」(監督・主演フィリップ・ラショーTwitterのスクリーンショット)


https://www.cinematoday.jp/news/N0103888
9 :名無しさん@恐縮です 2018/09/29(土) 05:14:50 ID:C3Cpvsm/0.net
>>1
51 :名無しさん@恐縮です 2018/09/29(土) 05:51:36 ID:wlnvqyQZ0.net
>>9
80年代の映画みたいだなw
91 :名無しさん@恐縮です 2018/09/29(土) 06:30:20 ID:0zHPQe0e0.net
>>51
思ったわw
レトロ感あるよね
54 :名無しさん@恐縮です 2018/09/29(土) 05:54:03 ID:pMqpbxKV0.net
>>9
後ろのおばさんの所為で
猟奇物にみえるんだが
3 :名無しさん@恐縮です 2018/09/29(土) 05:09:41 ID:KkUtB2D80.net
ジャッキーチェンは無かったことに
43 :名無しさん@恐縮です 2018/09/29(土) 05:43:17 ID:0PjevOv00.net
>>3
ジャッキーがスト2のコスプレしてたやつか
72 :名無しさん@恐縮です 2018/09/29(土) 06:04:10 ID:JclsM8zG0.net
>>3
あんま銃使わないからな

でも漫画のコミカルさを実写でやるとああなるんだな
14 :名無しさん@恐縮です 2018/09/29(土) 05:18:35 ID:CNfRE3wG0.net
アニメの実写で成功は難しい
おまけにフランスじゃ
17 :名無しさん@恐縮です 2018/09/29(土) 05:21:52 ID:XM0Q1S8u0.net
やばい、原作よりギャグが面白い

フランス人の皮肉って結構ツボなんだよな
(日本のオヤジギャグに近い
46 :名無しさん@恐縮です 2018/09/29(土) 05:49:05 ID:JclsM8zG0.net
>>17
分かるw
これ観に行こう!
25 :名無しさん@恐縮です 2018/09/29(土) 05:28:14 ID:Vr5+xrnz0.net
こんなコメディじゃないシティハンターは
もっとシリアスな作品だってコメント欄で炎上してて草
26 :名無しさん@恐縮です 2018/09/29(土) 05:28:14 ID:uNXgic4U0.net
結構面白そうだと思ったけど低評価が多いのはフランスのアニメファンも
実写見たら日本人と同じような反応になるのか
28 :名無しさん@恐縮です 2018/09/29(土) 05:29:13 ID:ZVAE+IG30.net
思ったより興味が湧いた
本質は掴んでる
36 :名無しさん@恐縮です 2018/09/29(土) 05:34:04 ID:Z7q+aED70.net
シティハンターってシティハンターらしさってのが特に無いだろ
41 :名無しさん@恐縮です 2018/09/29(土) 05:38:16 ID:g+w19d+p0.net
>>36
確かに主人公がスケベなだけで設定自体は普通のアクションだな
49 :名無しさん@恐縮です 2018/09/29(土) 05:50:47 ID:KaKKDUrJ0.net
うーん、体格が…
52 :名無しさん@恐縮です 2018/09/29(土) 05:52:01 ID:gGKQZCSr0.net
フランスのシティ・ハンターのファンには評判良くないみたいね。

こっちは主演俳優のフィリップなんて知らない人だけど、あっちだと色が付きまくりなんだろうし。
そういうのも関係してるのかね。
62 :名無しさん@恐縮です 2018/09/29(土) 06:00:08 ID:SCjnK+I50.net
冴羽獠自体がチートすぎるから原作忠実に再現しようとしたら
無双しまくってつまらなくなるな
まあ実力の劣らない敵が出てくるんだろうが
81 :名無しさん@恐縮です 2018/09/29(土) 06:08:33 ID:CNfRE3wG0.net
>>62
リボルバーで精密射撃してるからな
76 :名無しさん@恐縮です 2018/09/29(土) 06:05:56 ID:pY7JiAml0.net
なんで海坊主だけ原作に忠実なんだよ
82 :名無しさん@恐縮です 2018/09/29(土) 06:09:04 ID:TBhgKMck0.net
香役の女優さんがどう見てもおばさんじゃーん!
ブスだしゴツいし

もっと若い子が良かった
95 :名無しさん@恐縮です 2018/09/29(土) 06:36:12 ID:GlslcP7q0.net
予告いいじゃん
笑ったw
フランス人もこういう映画作るんだなあ